Grunden til, at den franske dramatik Ring til min agent! var sådan et hit for Netflix, fordi det viste, at agent-skuespiller-forholdet, bygget på tillid og løgne på samme tid, er det samme i udlandet, som det er i Hollywood. Nu er der skabt en version af serien i Sydkorea. Hvordan vil showet oversætte?
BAG HVER STJERNE : STREAM DET ELLER SKIP DET?
Åbningsskud: En mand, der kører på en scooter, en legetøjspropel oven på sin hjelm.
Hovedessensen: Method Entertainment er et af de bedste talentbureauer i Seoul med topkunder. Manden på scooteren, agenten Kim Jung-don (Seo Hyun-woo), forsøger at komme til en fotoshoot for sin mangeårige klient Cho Yeo-jeong (der spiller sig selv). Hun er spændt på at være i slutfasen af en kontrakt på en ny Quentin Tarantino-film; hun er endda ved at lære at ride på en hest. Under fotooptagelsen får Jung-don dog en sms om, at filmen dropper Yeo-jeong, fordi hun er for gammel til den nye retning, de går i. Nu skal han fortælle hende, at aftalen er faldet igennem uden at fortælle hende det. hvorfor.
ariana grande trolde karakter
Tilbage på kontoret trasker en modløs Jung-don til sit kontor og undgår opkald fra sin hovedklient. En anden agent, Chun Jae-in (Kwak Sun-young), brænder igennem endnu en assistent. Og en ung kvinde ved navn So Hyun-joo (Joo Hyun-young) kigger uanmeldt forbi for at se kontorets direktør, Ma Tae-oh (Lee Seo-jin); de to har et personligt forhold, og Hyun-joo vil arbejde for ham og lære at være agent. Han fortæller hende, at hun skal arbejde et andet sted, selv når hun siger, at hun vil holde deres forhold hemmeligt.
Efter et eksplosivt personalemøde, hvor Jung-don afslører, at Yeo-jeong mistede rollen, fyrer Jae-in sin assistent foran Hyun-joo. Da Hyun-joo ser en åbning, fortæller den veteranagenten, at hun vil gøre jobbet. Men på sin første dag, da Yeo-jeong går ind på kontoret og leder efter sin pludselige incommunicado-agent, lader en stjernespræget Hyun-joo ved et uheld slippe, hvorfor hun mistede rollen i Tarantino-filmen.
Det sætter gang i en række begivenheder, hvor Yeo-jeong fyrer Jung-don, Tae-oh træder ind for at få Yeo-jeong rollen tilbage og pocherer hende som klient, Yeo-jeong må se over at være en over 40 skuespillerinde, og Hyun-joo forsøger at få sit job tilbage, efter at Jae-in finder ud af hendes utilsigtede løse læber.
Hvilke shows vil det minde dig om? Bag hver stjerne er baseret på Netflix’ franske hit Ring til min agent! , dog med nogle af de sædvanlige romantiske og fantastiske indslag, vi ser i K-dramaer.
Vores bud: Strukturen af Bag hver stjerne lægger op til nogle sjove historier, der involverer hovedpersonerne og de personer, der spiller støttepersonalet. I hver episode vil en ny klient - som vil være en velkendt koreansk skuespiller, der spiller ham/hende selv - have et problem, som deres særlige agent skal løse, men de igangværende historier er meget udbredte og viser, hvor rodet disse agenters liv er fordi de bruger al deres tid på at støtte deres kunder.
Det ser ud til, at karaktererne er veletablerede i slutningen af den første time. Vi har en god idé om, hvad forholdet mellem Tae-oh og Hyun-joo er, men det er frustrerende nok ikke helt afsløret i første afsnit. Men der vil være interessante interaktioner mellem de to, især efter at Tae-oh overtager formandsposten for bureauet. Jae-in skal hele tiden bevise sig selv, for hun er en kvinde i en mandsdomineret industri; hun er hård og hård ved assistenter, men skal være det for at lykkes. Jung-don kommer følelsesmæssigt tæt på sine klienter, hvilket både hjælper og gør ondt.
De komiske dele af serien er mere fjollede end sjove, som Jung-don og PR-manager Choi Jin-hyuk (Kim Tae-oh), der skriger over, at de bliver ved med at lægge på Yeo-jeong, når hun ringer. Men det er en tone, der hjælper med at lette de mere dramatiske øjeblikke sammen med de øjeblikke, der er romantiske, som når Jung-don og Yeo-jeong forenes (ja, et forhold mellem skuespiller og agent kan være romantisk).
hvornår tændes power book 2 igen
Sex og hud: Ingen.
Afskedsskud: Holdet finder over telefonen ud af, at virksomhedens formand, Wang Tae-ja, er gået bort på ferie i Brasilien.
big mouth sæson 3 udgivelsesdato
Sovestjerne: Kim Tae-oh har nogle af de sjoveste replikker og fysiske optagelser som PR-chef Choi Jin-hyuk.
Mest pilot-y linje: Mens han på en bar trøstede Jung-don over, at Yeo-jeong fyrede ham, rammer Jae-in en smuk mand, der sidder til højre for Jung-don. 'Er du lavet af magneter eller noget? Du tegner mænd overalt, hvor du går.' Vi forstår, hvad han forsøger at sige, men det er bestemt en klodset måde at sige det på.
Vores opfordring: STREAM DET. Mens Bag hver stjerne har nogle af de forræderiske aspekter af romantisk-orienterede K-dramedier, har den nok sjove øjeblikke til at holde showet jordet.
Joel Keller ( @joelkeller ) skriver om mad, underholdning, forældreskab og teknologi, men han laver ikke sjov med sig selv: han er en tv-junkie. Hans forfatterskab har optrådt i New York Times, Slate, Salon, rollingstone.com , vanityfair.com , Fast Company og andre steder.