Filmen fra 1992 En egen liga var et massivt hit af mange grunde, ikke mindst tilstedeværelsen af Geena Davis, Madonna, Rosie O'Donnell, Tom Hanks og instruktøren Penny Marshall. Men det handlede også om en kort tid i 40'erne, hvor kvinder fik muligheder, de aldrig havde, simpelthen fordi landets mænd var ude i krig. Abbi Jacobson og Will Graham har tilpasset den film til Amazon Prime video med et nyt sæt karakterer og historier, og vovede sig ind i territorium, der ikke ville have været forestillet for 30 år siden.
EN EGNE LIGA : STREAM DET ELLER SKIP DET?
Åbningsskud: En kvinde løber for at fange et tog. Hun har en kuffert og en taske med flagermus i. 'Lake Valley, Idaho, 1943.'
Hovedessensen: Kvinden, der løber for at fange toget, er Carson Shaw (Abbi Jacobson). Hun tager til Chicago for at prøve sig i All-American Baseball League, den første professionelle liga af kvindelige baseballspillere. Hun går på trods af, at hendes mand Charlie (Patrick J. Adams) er væk i krig. Hun har spillet baseball hele sit liv og kunne bare ikke lade denne chance gå glip af.
I Chicago møder hun Greta Gill (D’Arcy Carden) og Jo De Luca (Melanie Field), som også skal til tryouts. Jo tror, hun er konkurrence, men Greta bliver straks glad for hende. På Baker Field er der masser af håbefulde, inklusive Lupe García (Roberta Colindrez), en hård og imponerende pitcher, men de er alle imponerede, da Carson, en catcher, næsten slår en bold ud af parken.
En anden håbefuld, Rockfords egen Max Chapman (Chanté Adams), ankommer med sin bedste ven, Clance Morgan (Gbemisola Ikumelo), men bliver afvist. Ikke fordi hun ikke er god; faktisk kaster hun i vrede bolden fra udebanen ind i sæderne bag hjemmepladen. Hun er vendt væk, fordi hun er sort, noget som slikfirmaets ejer af ligaen, Morris Baker (Kevin Dunn), bare ikke vil tillade. Baker er også bekymret for, at kvinderne ikke vil projicere et feminint nok image til den amerikanske offentlighed, noget som hans marketingdirektør, Marshall (Nat Faxon), forsikrer ham om at kunne rettes.
Carson, Greta, Lupe og Jo er alle placeret på Rockford Peaches; i et forsøg på at få kvinderne til at være mere 'ladylike', får de tildelt en chaperone og strenge regler, som de alle bryder med det samme. I Chicago forbindes Carson og Greta over en klipning og Gretas ønske om at åbne Carson op om, hvorfor hun forlader sit ægteskab. Det fører til en endnu tættere forbindelse i Rockford, hvor Carson løber ind i Max; Clances mand Guy (Aaron Jennings) er kok der.

Hvilke shows vil det minde dig om? Den åbenlyse sammenligning er filmversionen fra 1992 af En egen liga , instrueret af Penny Marshall. Ingen forbundet med den version er involveret i denne version, som blev skabt og skrevet af Jacobson og Will Graham ( Mozart i junglen ). De gamle karakterer er heller ikke en del af denne historie.
Vores bud: Hvad Jacobson og Graham har gjort ved stort set at starte fra bunden med En egen liga er at lave en historie, der, selvom den foregår for 80 år siden, er mere moderne for det 21. århundrede, end den originale film var i 1990'erne. Nye karakterer kan have deres egne baghistorier og deres egne ønsker og drømme, og serieformatet giver Jacobson, Graham og forfatterne (som inkluderer Ikumelo) plads til at udforske aspekter af disse kvinders liv, som filmen ikke engang kunne nærme sig.
Den ene er seksualitet. Selvom det er 40'erne, er karaktererne i programmet åbne om, hvem de er tiltrukket af. Gretta får Carson til at kysse hende, men går så afsted med en tilfældig mandlig soldat, hun mødte i baren. Jo er åbenlyst jaloux på den opmærksomhed, Gretta giver Carson. Selv hotelchefen i Chicago siger til sig selv efter at have mødt parret: 'Nej, overhovedet ikke tiltrukket af dem.' I en tid, hvor det er almindeligt antaget, at folk i LGBTQ-samfundet var lukkede, gør dette show en pointe at sige, at bare fordi det ikke var ude i det fri, betyder det ikke, at det var skjult, når folk var i et åbent miljø.
Det andet emne, som denne version tager fat på, er race, men ikke på en måde, der banker det over seernes hoveder. I betragtning af det faktum, at MLB ikke begyndte at integrere sig før Jackie Robinsons første kamp i 1947, er det ikke et chok, at Max blev afvist fra prøven. Men det, vi elsker ved hendes historie, er, at det er en af de rigeste historier i serien. Hendes drillerier med Clance fik os til at grine hver eneste gang, og det træk, hun føler mellem at forfølge sine baseballdrømme og overtage sine forældres salon, er ægte. Som hendes mor Toni (Saidah Ekulona) siger, er det at eje en virksomhed den eneste måde for sorte mennesker at udøve kontrol over deres liv, hvilket er grunden til, at hun så hårdt slår til lyd for, at hendes datter skal droppe sin baseball-pibedrøm.
Jacobson har selv skrevet en rolle, der spiller ind i hendes styrker; hun viser den samme vaklende selvtillid - om hendes livsfærdigheder, ikke hendes boldspilevner - som hun gjorde i Brede By . Carden, så sjov i skæve roller i shows som Det gode sted og Barry, er dragende og selvsikker som Greta, der virker som en, der både vil inspirere Carson til at være sit sande jeg og også knuse hendes hjerte i en million stykker.
hvordan man ser bachelorette uden kabel
Vi har endnu ikke set denne version af Peaches i aktion under deres manager Dove Porter (Nick Offerman). Og i hvad der måske er det eneste nik til filmen, vil Rosie O'Donnell dukke op på et tidspunkt som Vi, ejeren af en homoseksuel bar, der kan lide at klæde sig i tredelte herredragter. Men måden ensemblet er blevet sat sammen på, og hvad vi har set i første afsnit, giver os et lovende indblik i resten af første sæson.
Sex og hud: Det hele er snak, men meget lidt handling.
Afskedsskud: Da Peaches fejrer deres første dag i uniform, kaster Max en pitch og rammer målet, som tegnet på væggen. Hun smiler selvsikkert. Det ser ud til, at hendes baseballdrømme ikke er opfyldt endnu.
Sovestjerne: Vi elskede Ikumelo som Clance, primært fordi hun holder Max i kø, når noget af hendes vens impulsivitet kommer frem.
Mest pilot-y linje: Jos værelseskammerat i Rockford spørger hende, om der vil være nogle søde drenge i nærheden. 'Du ved, jeg har ikke rigtig tænkt over det,' siger hun.
Vores opfordring: STREAM DET. Denne nye version af En egen liga udforsker territorium, som den originale film ikke engang forsøgte at udforske. Om det gør serien til en sammenhængende helhed er endnu uvist. Men det er bestemt kommet godt fra start.
Joel Keller ( @joelkeller ) skriver om mad, underholdning, forældreskab og teknologi, men han laver ikke sjov med sig selv: han er en tv-junkie. Hans forfatterskab har optrådt i New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com , VanityFair.com , Fast Company og andre steder.