Tag det fra mig eller min revisor: Journalistik er hård nok, selv når dine varevogne kører er ikke bliver sprængt i luften.
Med titlen La Voz efter avisens åbningssekvens, Narcos: Mexico Sæson 3 Episode 7 ser et par krige erklæret - og som reporter/fortæller Andréa Nuñez siger, er det første krigsoffer sandheden. Selv da de magtfulde mennesker, der ikke ønsker præsidentkandidaten Colosios død, undersøgte yderligere at tage sigte på hendes avis, danner nogle af landets mest magtfulde narcos en ny alliance for at nedkæmpe de svækkede Arellano Félix-søskende og deres Tijuana-kartel.
Interessant nok er den virkelige mover og shaker i denne episode hverken Amado Carrillo Fuentes fra Juárez eller El Chapo fra Sinaloa, men den tidligere lavmælte og tilbagelænede reje-og-koksleverandør El Mayo. Nu hvor Arellanos har brændt hans elskede gamle båd i brand, er han ude efter at få dem til at betale. For at gøre det danner han en kompleks alliance. Først rejser han til fængslet, hvor Chapo er anbragt for at sige, at han gerne vil tage imod ham på sit tidligere tilbud om at slutte sig til Sinaloa-kartellet. Da Chapo protesterer over, at kartellet stort set er færdigt, svarer Mayo blot, at jeg har nogle ideer.
Dernæst laver Mayo et pitch til Amado for at slutte sig til deres nye alliance mod Arellanos. Amado har hverken kærlighed til eller tillid til Sinaloans, men han tror på El Mayo og beundrer mandens bravader, når han siger, at han og Chapo planlægger at overtage Tijuana i stedet for at gribe en anden grænseovergang andetsteds. Amado tilbyder det nydannede outfit det produkt, de skal bruge for at komme op at køre, på betingelse af at hans voldelige bror Vicente får et skud på lejemorderne, der blev sendt for at dræbe Amado, og at Arellanos alle skal dø.
Mayos sidste hjernebølge er effektivt fortalt af Amados onkel Don Neto under en fængselssamtale med Chapo. I stedet for at føre en fuldstændig krig i gaderne om kontrol over Tijuana, et tabende forslag, siger Neto, vil Mayo starte i det små, som kræft, ved at smutte på de andre uafhængige grupper, som Arellanos tillader at operere ud af byen i bytte for en høj skat. Hvis Mayo lader dem vide, at Arellanos ikke længere er ansvarlige, vil de én efter én falde i kø og udsulte Arellanos for de skatter, de skal bruge for at overleve.
Indtil dette tidspunkt har Mayo virket som en genial fisker, den slags fyr, du gerne vil dele en øl på havnen med. Det ændrer sig, når han begynder at tænde folk for at gøre sin pointe klar.
Og selvom vi ikke ser Vicentes hævn gå ned, får vi et kig på dens grufulde eftervirkninger: Tre halshuggede lig, med hovedet stukket ind i deres åbne maver, stillet op på byens torv som et budskab. Vi er i krig, siger Enedina ganske enkelt, da hun er kørt forbi den grufulde skærm.
Det er nok at sende den store forretningsmand Carlos Hank González for at se Amado i Juárez og advare ham om, at hans bankkonti vil blive frosset, indtil kampen om Tijuana er afsluttet. At holde en lav profil var jo en del af deres aftale, og Amados protest om, at tingene ændrer sig, når folk forsøger at dræbe dig, skærer ingen is med Hank.
jungle cruise gratis streaming
Desværre for Arellanos er Amado/Chapo/Mayo-alliancen ikke den eneste retning, hvorfra de står over for et intenst pres. Hæren er vred over skudkampen, der krævede noget af deres egne, og skyder efter Hodoyan-brødrene, Alex og Alfredo. Sidstnævnte slipper væk; førstnævnte er ulovligt tilbageholdt, bundet til hænder og fødder og udsat for psykisk og fysisk tortur af militæret, indtil han hoster sin brors nye placering op. Walt forsøger at aflyse det hele, da Alex (der takket være skuespilleren Lorenzo Ferro har det kerubiske ansigt som en forpint helgen på et renæssancemaleri) fortæller ham, at han faktisk er en amerikansk statsborger såvel som en mexicansk på grund af hans fødested i San Diego, men General Rebollo taler Walt ned. Afsnittet slutter med, at Walt ser på, mens en hærguon går på arbejde med Alex med et bilbatteri, og skærmen bliver mørkere, indtil kun skæret fra skærmen i Walts øjne kan ses. Yikes.
Et plot-punkt gjorde jeg ikke relish var det uundgåelige brud mellem Walt og hans langlidende kæreste, Dani. Som jeg har skrevet mange gange før, mens jeg dækkede Narcos franchise, Langlidende betydningsfulde andre er den eneste slags lovmændene i dette show har - eller den eneste slags forfatterne ved, hvordan man skriver. Måske var jeg tåbelig at tro, at der virkelig var en chance for, at Walt ville afslutte sin mexicanske mission og slutte sig til Dani i Chicago igen, men uanset hvad er hele historien spildtid, og Dani eksisterede bare for at Walt kunne have noget at være ked af.
Men episoden har endnu et kort i ærmet: Victor Tapia, Juárez-betjenten, der tilsyneladende på trods af sig selv ikke kan lade sagen om sin nabos dræbte niece og de andre forsvundne og myrdede kvinder i byen være alene. Rasende over at opdage, at DEA-chefen Jaime Kuykendalls DNA-testresultater på den blodprøve, han leverede, var usikre, henvender Victor sig ansigt til ansigt til kvinderne, der arbejder på samme fabrik som offeret, og beder dem om oplysninger om hendes forsvinden. En frygtsom ung kvinde siger, at hun sidst så hende sætte sig ind i en bil – en stor, flot, amerikansk bil – med en uidentificeret mand.
Vil dette bringe Victor tættere på retfærdighed? Jeg tvivler på det, ligesom jeg tvivler på, at Walt indvilliger i tortur snart vil afslutte narkokrigen. Jeg mener, måske vil Victor være i stand til at finde og stoppe en bestemt morder. Men mordere er en ubegrænset vare i denne historie, der stiger og falder som tidevandet. Nye vil altid rulle ind for at erstatte de gamle.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) skriver om TV for Rullende sten , Grib , New York Times , og hvor som helst, der vil have ham , virkelig. Han og hans familie bor på Long Island.