Anne af våben har støtte fra Marilyn Monroe 's Estate, da hun legemliggør den afdøde blonde bombe i Netflix 's kommende biografi, Blond . Efter at streameren udgav den seneste trailer til Andrew Dominik-filmen, var seerne hurtige til at skille de Armas' accent ad - men Monroes ejendom kom hurtigt ind for at forsvare skuespillerinden, Bred vifte rapporter.
Som svar på kritikken om, at de Armas ikke nøjagtigt matchede Monroes talestemme i traileren den 28. juli, delte Marc Rosen, Authentic Brands Group President of Entertainment (ejere af Marilyn Monroe Estate), en erklæring, der stod ved de Armas.
'Marilyn Monroe er et enestående Hollywood- og popkulturikon, der overskrider generationer og historie,' sagde Rosen pr. Bred vifte . 'Enhver skuespiller, der træder ind i den rolle, ved, at de har store sko at udfylde. Baseret på traileren alene ser det ud til, at Ana var et godt castingvalg, da hun fanger Marilyns glamour, menneskelighed og sårbarhed. Vi kan ikke vente med at se filmen i sin helhed!'
Rosens ord kom efter Twitter-kritikere flåede de Armas fra hinanden online efter at have set traileren. Én bruger skrev at de Armas lød 'dårligt' som Monroe med sin 'tunge accent', mens en anden sagde skuespillerinden 'lyder bogstaveligt talt ikke' som Monroe, fordi du 'stadig kan høre hendes accent.'
Nogle hævdede endda, at de Armas aldrig gennemgik dialektcoaching, men mens de talte med det britiske magasin Tiderne sidste år beskrev skuespillerinden sin proces med at komme i karakter som Monroe, som hun sagde omfattede ni måneders accentarbejde.
'Det tog mig ni måneders dialektcoaching, og øvelser og nogle ADR-sessioner,' forklarede hun. 'Det var en stor tortur, så udmattende. Min hjerne var stegt.'
De Armas' accent er den seneste kontrovers, der hvirvler rundt Blond , som har fået masser af opmærksomhed for sin NC-17 rating og indhold, som Dominik lovede, vil 'fornærme alle', der ser det.
Blond har premiere på Netflix 23. september.