James Corden gør sig klar til at dele sin side af Balthazar-forbuddet, der er hørt rundt på internettet. Komikeren, der blev sprængt af restauratør Keith McNally for sin uhøflige opførsel på SoHo-hotspottet i et bidende indlæg på sociale medier tidligere på ugen, sagde, at han planlægger at adressere beskyldningerne i mandagens afsnit af Det sene sene show .
Corden sagde, at han vil chatte om Balthazar-forbuddet med sit publikum under en samtale med New York Times . Det havde den sene natvært sagt ja til Tiderne interview før McNally sprængte Instagram i luften i denne uge med sine anklager, men Corden kunne ikke undgå emnet.
'Jeg har ikke gjort noget forkert, på noget niveau,' fortalte Corden Tider. 'Jeg var der. Jeg forstår det. Jeg føler mig så zen over det hele. For jeg synes, det er så dumt. Jeg tror bare, det er under os alle. Det er under dig. Det er bestemt under din udgivelse.'
Corden 'gav ikke sin egen beretning om, hvad der var sket,' pr Tiderne , og undgik oprindeligt emnet McNally og hans forbud. Når du bliver spurgt af Tiderne reporter 'hvis han havde det godt,' svarede Corden, 'om hvad? Hvad mener du?'
Men han gav et mere direkte svar, da han blev spurgt direkte om konflikten mellem ham selv og McNally, og fortalte Tiderne , 'Jeg har ikke rigtig læst noget. Det er mærkeligt. Det er mærkeligt, når du var der. Jeg tror nok, jeg bliver nødt til at tale om det i mandagens show. Min følelse er ofte, aldrig forklare, aldrig klage. Men jeg skal nok tale om det.'
Corden benægtede endda, hvor stor historien var vokset, og hævdede, at ingen har henvendt sig til ham om det i New York.
'Skal vi ikke alle sammen være lidt voksne omkring det her?' spurgte han. 'Jeg lover dig, spørg dig omkring i denne restaurant. De ved ikke om dette. Måske 15 procent af mennesker. Jeg har været her, gået rundt i New York, ikke én person er kommet hen til mig. Vi har at gøre i to verdener her.'
Cordens chat med Tiderne er det første offentlige svar, han har delt McNally-debaklet , som startede med et mandag (17. oktober) Instagram-opslag, hvor Balthazar-ejeren slog Corden for hans mishandling af personalet og proklamerede, at han ikke længere var velkommen i restauranten.
McNally vendte hurtigt forbuddet samme dag og fortalte sine følgere i et andet Instagram-opslag, at Corden havde undskyldt, og han var villig til at give ham en 'ny chance.'
For at se, hvad Corden har at sige om hele rodet, skal du tune ind på Det sene sene show næste mandag (24. oktober) kl. 12:37 ET på CBS.