Jay Leno forventes at komme sig fuldt ud, efter at komikeren var stærkt forbrændt da en bil brød ud i hans garage i sidste weekend. I nogle virkelig bizarre nye optagelser, der blev sendt i går aftes Indvendig udgave , Leno ses i bedring i et hyperbarisk kammer på Grossman Burn Center i Los Angeles, hvor han har været under behandling, siden han blev indlagt søndag (13. nov.).
Dr. Peter Grossman, der behandler den sene aften-tegneserie, fortalte Indvendig udgave at Leno er i god stand og har bevæget sig på trods af sine skader. Han har endda givet småkager ud til andre patienter i brandsårscentret og 'lavet vittigheder.'
Ifølge Dr. Grossman ønsker Leno at være åben om sin tilstand og bedring - hvilket forklarer de vilde hyperbariske kammeroptagelser, der deles med Indvendig udgave viser tegneserien chatte med en sygeplejerske, mens han er bandageret, gestikulerende med sine hænder, mens han kun har en hospitalskjole på. (Vi håber inderligt, at disse optagelser ikke ender på WikiFeet.) Videoen viser især ikke Lenos ansigt, hvilket er forståeligt i betragtning af, at han er ved at komme sig efter at have lidt 'temmelig betydelige' og 'dybe' anden- og tredjegradsforbrændinger i hans ansigt, der nødvendige hudtransplantater for at reparere; og vi hører heller ikke hans stemme.
Lægen tilbød også et håbefuldt blik på fremtiden for Leno og sagde, at han ser på en solid bedring.
'Når jeg er ved at lære om Jay, tror jeg ikke, det kommer til at vare måneder,' sagde han. 'Jeg tror virkelig, han er typen, der bare vil komme videre.'
Hvad angår den varige skade af forbrændingerne, fortalte Dr. Grossman Indvendig udgave Leno vil have synlige ar 'i en overskuelig fremtid', efter at have modtaget hudtransplantationer, men tilføjede: 'Vores håb er, at de i sidste ende vil være minimalt synlige, eller måske slet ikke.'
Mens Leno selv forståeligt nok har været stille om sine skader, delte han en udtalelse med Bred vifte efter at være blevet indlagt på hospitalet. Han fortalte forretningen mandag: 'Jeg fik nogle alvorlige forbrændinger fra en benzinbrand. Jeg er ok. Jeg har bare brug for en uge eller to for at komme på fode igen.”
Se hele Indvendig udgave segment i videoen ovenfor.