Når hammeren falder, falder den på Philip. I en relativt lille forklædning tager han et møde med fader Andrei, den russisk-ortodokse præst, der udførte deres ægteskabsceremoni - som vi lærer, faktisk blev tvunget til at arbejde med KGB som en betingelse for overhovedet at kunne være præst. Fader Andrei opfordrede mødet til at informere Philip om, at hans misundelige tilsynsførende taler med FBI i dag. Det er trist at se, hvor uklart denne tilsyneladende søde mand handler om det faktum, at han lige har dømt sig selv til livstid i fængsel eller værre. Philip ved, at Præsidiet er på dem med det samme, beder far Andrei om at flygte landet, afslutter mødet, går gennem parken, kaster mistænkelige blik på hver person, han ser, og begynder derefter pludselig at køre fuldt til at undslippe de forfølgere, han var ret til at tænke var varmt på hans spor. Han ryster dem og ringer til Elizabeth fra en telefontelefon og udtaler kodeordene, der indikerer, at det er slut for dem. Den uhensigtsmæssige hjemmel i den skæbnesvangre sætning får patos, når vi ser Elizabeth pakke for sin flugt: Hun griber falske nummerplader, falske pas, penge, våben ... og deres bryllupsbånd. Endelig er de i dette sammen.
Før vi går, er der kun to linjer mere, som jeg gerne vil bringe op, to linjer, jeg tænker meget på, når den sidste time nærmer sig. Den ene kommer fra Elizabeths for længe siden KGB-kommandør, der chider hende for at efterlade en mand til at dø i et motorcykel-på-hest-nedbrud, hun stødte på i løbet af en mission, hun var bange for at afbryde. Prioriteterne i Washington kan være forskellige end dem i Moskva med hensyn til at risikere hendes dækning for at redde folks liv, men alligevel. Vi ønsker ikke, at du mister den du er, fortæller hendes chef hende.
Det andet kommer fra Philip, når Stan dukker op uventet hos rejsebureauet, tilsyneladende for at tilbyde økonomisk hjælp, men egentlig bare for at suss stedet. Emnet for et lån eller muligheden for at håndtere præsidierejser snubles begge akavet igennem - tilbud, der er lavet af vane, men afvist eller trukket tilbage, fordi det naturligvis er at involvere præsidiets penge i rejsebureauet det sidste, Philip ville ønske. Under alle omstændigheder bemærker Stan Elizabeths fravær, og Philip siger, at de har haft en kamp. Ikke for sidste gang drøfter Stan det faktum, at hans kone Renee, den smukke og ubeskrivelige Renee, vil arbejde sammen med ham på FBI. Philip, som længe har mistanke om, at Renee er mere, end hun ser ud til, spiller det ud på den mand-til-mand måde, som Stan og Dennis vil anvende, mens han diskuterer emnet senere i episoden. Ja, jeg ved det ikke, siger han og udånder med mand åh mand vægt. Vær forsigtig.
Vi ønsker ikke, at du mister den, du er. Vær forsigtig.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) skriver om tv til Rullende sten , Grib , New York Times og hvor som helst der vil have ham , virkelig. Han og hans familie bor på Long Island.
Holde øje Amerikanerne Sæson 6 afsnit 9 ('Jennings, Elizabeth') på FXNOW