Twitter forvirrede Beyoncé og Laverne Cox ved US Open; men heldigvis syntes Cox, det var sjovt - ikke rædselsfuldt.