Dommeren fortæller Celeste, at et karaktervidne ikke ville gøre meget på dette tidspunkt, men det er ikke hvad Celeste mener. De er der for at afgøre, hvem hendes drenge ville have det bedre med, og det sætter andragerens egnethed også i tvivl. Celeste er blevet undersøgt, og Mary Louise burde også være ...
Og med domstolens tilladelse vil jeg selv spørge hende. DRAG HEN, CELESTE! Vores pige fandt en slags beslutning natten over - det ser ud til - måske med erkendelsen af, at hendes egen advokat ikke gør noget - og Celeste er klar til at tage sine advokatbukser på og kæmpe. Dommeren oplyser hende, at det ikke er en god idé at afhøre Mary Louise, men til sidst ser Celeste ud til at være sikker på sig selv: Det er min kamp, du ære; Jeg beder dig lade mig betale.
Ordlinsen smækker.
Denne gang løber Celeste ikke væk fra monsteret - hun stirrer lige i sit selvtilfredse brillebriller og fortæller hende, på godt og ondt, at det er tid til afslut dette .
Jodi Walker skriver om tv til Ugentlig underholdning, Grib, Texas månedligt, og i hendes popkultur nyhedsbrev Disse er de bedste ting . Hun vakler mellem New York, North Carolina og hver TJ Maxx imellem.
Strøm Store små løgne Sæson 2, afsnit 6 ('The Bad Mother') på HBO Go